台湾先住民族アミ族スミンが、AMIS MUSIC FESTIVALを立ち上げるに至った経緯と、現在の村の人達の取り組みを楽しく紹介。長年スミンの活動を支える青木由香がナビゲーターをつとめ、高松の街を元気にしようと動く方々とのトークセッションを行います。

------------------------------------
Suming Japan TOUR 2014 
Taiwan × kitahama　ぼくらのまちづくりレシピ
日程；2014年9月12日（金）
時間；開場17:30 開演18:00
登壇；Suming, 小笠原哲也　ナビゲーター；青木由香　
場所；デザインラボラトリー蒼　
料金；予約2,000円（ドリンク別）

お問い合わせ＆予約：蒼087-813-0204
info@ao-labo.info

協賛：ChinaAirlines 
協力：台湾観光協会大阪事務所
------------------------------------

PROFILE / Suming（スミン）
URL : http://www.btpbtp.com/suming.html
台湾先住民族アミ族出身。2002年に先住民のメンバーとともにバンド圖騰／Totemを結成。音楽活動以外にも主演した映画『跳格子』で最優秀新人賞を受賞したり、写真家若木信吾さんによ るドキュメンタリー映画『トーテムsong for home』が日本で公開されると、各地でトークライブを開催。
2010年ソロデビュー後、アメリカ、カナダ、フランスなどへ遠征も経験。そして、2011年には台湾のグラミー賞といえる金曲奨を受賞するなど、台湾国内での評価と人気は目覚しいです。彼が作り出す歌は、先住民族が引き継いできた独特のメロディや歌いまわしを大切にしています。そして、詞世界は、故郷の風景や家族への憧憬を描いたものが多いです。ライフワークとして、先住民族の民謡や踊り、手工芸、ことばなどの文化保護をするため、部落の子供たちに向けて、さらに大学で臨時講師を勤めるなど、先住民族としてのアイデンティティをとても大切にしている青年です。現在は台東、都蘭を拠点に活動中。

PROFILE / 小笠原哲也
https://www.facebook.com/BookMarute
香川県出身。古道具MARÜTEを行いつつ、香川県をPRするイベントのコーディネートも数多く手がけている。BOOK MARÜTE、北浜ギャラリーマルアールの運営も行っている。

PROFILE / 青木由香
http://www.btpbtp.com/aokiyuka.html
神奈川県真鶴生まれ。多摩美術大学卒業後、世界各国を旅行し、2003年から3年間台北で写真、墨絵等を制作するかたわら、日本のメディアにコラムを連載。2005年12月に台湾の出版社から「奇怪ね～」を出版。ベストセラーとなり、台湾で一躍話題の人となる。2008年にはビデオブログ「台湾一人観光局」 が、台湾でテレビ化され、2009年に台湾のテレビ大賞に外国人として初めて最優秀総合司会者部門にノミネートされる。現在は台湾と日本を行き来しつつ、各メディアで大好きな台湾を日本に紹介している。2011年4月より、Japan FM Networkにて楽楽台湾のパーソナリティーを務める。日本での著書は『台湾ニイハオノート』「好好台湾」を出版。2013年には、台湾観光貢献賞を受賞しました。